Videonun Türkçesi;
Çoğu insan kalplerimizin ve zihinlerimizin birlikte çalıştığı uyum ve akış içinde olmanın nasıl hissettirdiğini bilir, dahil olan diğerleriyle gerçek bir bağlantı vardır. Bu sinerji deneyimini sevmek kolaydır; ama çoğu zaman bu niyetle ya da bilerek değil şans eseri gerçekleşir. Bunu istenildiğinde günlük iletişimlerimizde, projelerimizde ve zorluklarımızda üretebilmek hoş olmaz mıydı?
Araştırmalar eşevreli (uyumlu) bir hale geçiş yaptığımız zaman, kalbin ve beynin birbirine geçen iki sistem gibi sinerjik olarak işlediğini gösteriyor. Kalp ve beyin arasındaki bu enerjinin nasıl aktive edileceğini ve sürdürüleceğini ve artan zihinsel berraklık ve ayırt etme kapasitesiyle birlikte stres üreten kalıpları önlemeyi öğrenebiliriz. Bunu yaptığımız zaman, kişisel, sosyal ve küresel zorluklar için yaratıcı çözümlerimiz çok daha erişilebilir olur, bize daha fazla sezgisel erişim ve akış sağlar.